Best-contractor.ru

Развлекательный проект

Эпизод «Гриффинов»
«Not All Dogs Go to Heaven»
Промо-картинка.
Команда актёров "Звёздного пути" и Стьюи
№ эпизода 7 сезон, 11 серия
Код эпизода 6ACX17
Первый эфир 29 марта 2009 года
Сценарист Дэнни Смит
Режиссёр Грег Колтон

Not All Dogs Go to HeavenНе все псы попадают в рай») — одиннадцатая серия седьмого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 29 марта 2009 года на канале FOX[1].

Содержание

Сюжет

Семья Гриффинов посещает ежегодную выставку-собрание фанатов «Звёздного пути», ярым поклонником которого является Питер. Стьюи разъярён, что ему не дают задать вопросы актёрам сериала, а Мег там откровенно скучно, и вдобавок отец заставляет её сфотографироваться с человеком в костюме пришельца. Оказывается, что на лице у него не ужасная маска, а просто он болен свинкой. Непривитая Мег, конечно же, заболевает.

Мег выходит из своей комнаты спустя пять дней: исцелённая и с новой верой в Бога, так как всё это время она смотрела по телевизору единственный работающий религиозный канал. Она решает нести слово Божие повсюду, и начинает с атеиста Брайана. Тот не поддаётся, и тогда Мег подсовывает сюжет об «обнаруженном ею атеисте» в местные новости. Жители Куахога оказываются отнюдь не толерантны, как надеялся пёс, и начинают гонения на него. Особенно тяжело даётся Брайану то, что «ему не наливают ни в одном баре». Решив притвориться, Брайан заявляет Мег, что уверовал в Бога. Та рада, распространяет эту новость, и Брайан снова может свободно выпивать. Однако, оказывается, теперь Брайану предстоит выполнять, наравне со всеми, «угодную Богу работу» — сжигать «анти-божественные» книги. Псу удаётся заставить девочку пересмотреть её отношение к Богу: «Если бы он тебя правда любил, стал бы он тебя помещать на Землю с такой плоской грудью и толстой задницей? В семью, которой до тебя дела нет?»

Тем временем, Стьюи конструирует транспортатор, который заставляет явиться к нему актёров «Звёздного пути», и ответить-таки наконец на его вопросы. Расправившись с Дениз Кросби (точно, как в телесериале), Стьюи угоняет фургон Кливленда и везёт команду в Макдоналдс, а после этого в боулинг. В течение дня Стьюи приходит к выводу, что «все они — тупые идиоты», и «транспортирует» их обратно.

Создание

Автор сценария: Дэнни Смит
Режиссёр: Грег Колтон
Композитор: Уолтер Мёрфи
Приглашённые знаменитости: Патрик Стюарт, Левар Бартон, Гейтс Макфадден, Майкл Дорн, Уил Уитон, Дениз Кросби, Марина Сиртис, Брент Спайнер, Джонатан Фрейкс, Адам Вест (в не-анимационной врезке) и Роб Лоу (в не-анимационной врезке) — все камео

Премьеру эпизода посмотрели 4,8 % американских семей; в момент трансляции премьеры 7 % телевизоров США были переключены на канал FOX[2].

Регулярным критиком (IGN, обозреватель Ахсан Хак) эпизод был принят с восторгом[3].

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

Мелочи

  • Создатель «Гриффинов», Сет Макфарлейн, является большим поклонником «Звёздного пути», и даже сыграл эпизодическую роль инженера Энсайна Риверса в сериале «Звёздный путь: Энтерпрайз»: в эпизоде 3-20 «The Forgotten» (2004)[9] и в эпизоде 4-15 «Affliction» (2005)[10].
  • В этом эпизоде все главные герои «Звёздного пути» снова вместе с момента выхода «Возмездия» (2002); впрочем, актёры не встречались друг с другом во время записи своих голосов для серии[11].
  • Голос Уила Уитона для этого эпизода был записан гораздо раньше: 20 сентября 2007 года[12].
  • Питер молится Богу, чтобы тот дал ему коды для прохождения игры «Punch-Out!!». Для этой игры не существует кодов[13].
  • Атеист Брайан:
    • упоминает телескоп Хаббла, в который «не видно бородатого мужика, сидящего на облаке», после чего появляется Бог, летящий на воздушном скутере под песню Flash группы Queen
    • по словам Питера, его Бог накажет Kodak’ом DCS
    • в новостях его портрет сопровождается подписью «Хуже, чем Гитлер

См. также

Ссылки

Примечания

  1. "Family Guy" Not All Dogs Go to Heaven (2009) (англ.) на сайте Internet Movie Database
  2. TV Ratings: CBS hits winning shot Sunday. Zap2It. Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 2 апреля 2009.
  3. Family Guy: "Not All Dogs Go to Heaven" Review. Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 31 марта 2009.
  4. ↑ «Family Guy» Not All Dogs Go to Heaven (2009) — Movie connections
  5. Patrick Stewart > Filmography. Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2009.
  6. Jonathan Frakes > Filmography. Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2009.
  7. Michael Dorn > Filmography. Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2009.
  8. Marina Sirtis > Filmography. Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2009.
  9. Production Report: Picking up the Pieces in "The Forgotten". Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2009.
  10. Production Report: Klingon Discrepancy Addressed in "Affliction". Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2009.
  11. Exclusive Interview: Wil Wheaton Talks Geeking Out At Phoenix Comic Con w/ TNG Co-stars + more. TrekMovie.com (January 21, 2009). Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2009.
  12. A bit more about my episode of Family Guy. Wil Wheaton dot Net: In Exile (September 21, 2007). Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2009.
  13. «Family Guy» Not All Dogs Go to Heaven (2009) — Goofs